What’s in my Carry On? In Sommerurlaub mit Handgepäck

Carry On

Hi ihr Lieben! Für mich geht es von heute bis Montag in Urlaub. Ich fliege mit drei Freundinnen nach Spanien, genauer gesagt in die Nähe von Valencia ans Meer. Ich freue mich schon so sehr, endlich ein paar Tage richtigen Sommer mit viel Sonne genießen zu können und vor der Klausurphase noch ein bisschen zu entspannen.

Da wir nur für sechs Tage weg sind (inklusive An- und Abreise), werden wir nur mit Handgepäck fliegen. Man muss sich bei einem Handgepäck Koffer auf jeden Fall mehr einschränken, als gewöhnlich – ich war auf der anderen Seite aber auch wirklich überrascht, wie viel man doch mitnehmen kann.


Hi guys! From today until Monday I’m on vacation. I’m going to fly to Spain with three if my friends and we’re going to spend a view days in a small village close to Valencia. I’m so happy to enjoy a few days of summer, with a lot of sun and a lot of relaxation at the beach.

As we’ll only be there for six days (including our travel days) we will only use a carry on. You’ll definitely have to plan your outfits more specifically, if your space is that limited, but the luggage fits an surprising amount.

Deshalb zeige ich euch heute, was ich alles in meinem Handgepäck habe / That’s why I want to show you what I packed:

Handgepäck

Kleidung / Clothing

Summer Dresses

Brandy Melville / Unknown / Zara / Oysho

Zunächst habe ich drei kurze Kleider mitgenommen. Die kann man sowohl tagsüber als auch abends tragen und sie sitzen schön luftig und locker. Außerdem kommt noch ein bunt gemustertes Maxikleid eingepackt.


I’m going to take three short dresses that are light and airy, as well as a colourful maxi dress.

 

Crochet Shorts

Abercrombie & Fitch / H&M / Esprit / H&M

Dann kommen drei sehr gemütliche Shorts und eine bunt gemusterte Haremshose mit.


Furthermore I’m packing three pairs of comfy shorts and one pair of loose fitting trousers.

 

Summer Tops

H&M / Zara / New Look / H&M / Primark / Abercrombie & Fitch

Außerdem brauche ich natürlich verschiedene Oberteile. Ich habe ein paar Tops, T-Shirts und ein langärmliges Oberteil mit Cut-Outs an den Schultern eingepackt.


Of course I need several t-shirts, tops and also a long sleeved shirt for the evenings.

 

Bikini

Abercrombie & Fitch / French Connection

Da wir nicht lange dort sind, nehme ich nur zwei Bikinis mit.


As we only stay for a few days I’ll bring two bikinis.

 

Chill

Victoria’s Secret / Victoria’s Secret / Primark

Dann kommen noch ein paar Sachen zum chillen für abends mit nach Spanien.


Moreover I need some comfy clothes for relaxing.

 

Accessoires

Summer Shoes

Zara / Superga / Hollister

Ich nehme ein paar Sneakers für den Flug und für den Tag, den wir in Valencia verbringen werden, mit. Ein paar Flip Flops für den Strand und ein paar Schnürsandalen für kürzere Ausflüge tagsüber und abends.


I’m bringing on pair of sneakers for the flight and the day we’ll spend in Valencia. Additionally I need flip flops for the beach and some strappy sandals for other occasions.

 

IMG_1942

Primark / Marc by Marc Jacobs / Kate Spade

Dann habe ich noch etwas Schmuck eingepackt, hauptsächlich filigrane Ketten und Armbänder. Eine Sonnenbrille darf natürlich auch nicht fehlen.


The jewellery I packed is mainly dainty necklaces and bracelets. Of course I need some sunglasses for the beach.

 

Summer Bags

Parfois / Zara

Meine große braune Fransentasche nehme ich für den Flug und werde sie außerdem als Strandtasche benutzen. Die kleine silberne Tasche werde ich für abends brauchen.


I’m going to use my large fringe bag for the flight and as a beach bag. The small silver bag is for the evenings.

 

Kosmetik

IMG_1893

Oben links habe ich meinen Beutel mit den Flüssigkeiten, da man diese im Handgepäck ja gesondert packen muss. Also Creme, Make-Up, Deo, Duschzeug und sonstige Sachen. Oben rechts habe ich meine nicht flüssige Schminke und Haargummis und unten links meinen Rasierer eingepackt. Unten rechts habe ich dann noch ein paar andere Kosmetikprodukte eingepackt.


On the top left I put all of my liquids into the little bag, as this is required when travelling with hand luggage. On the top right I packed all of my solid make up and on the bottom left my razor. On the bottom left I put in some additional cosmetic items.

 

Sonstiges

IMG_1910

Ansonsten nehme ich noch zwei Bücher mit, weil ich mir am Strand endlich wieder ein bisschen Zeit zum Lesen nehmen will, ein Kartenspiel und mein Inspirationsbuch. Außerdem natürlich die Reiseunterlagen.


For the rest I’m going to bring two books as I plan on reading at the beach. Furthermore some cards, my inspiration book and of course my travel documents.

 

IMG_1948

Zum Schluss dann noch ein paar Standartdinge wie Handy, Trinkflasche, Geldbeutel, Kalender und Kamera (nicht auf dem Foto).


Some essentials like my phone, my purse, a calender, a bottle and my camera have to come with me as well.

 

Einige Sachen werde ich noch in Spanien kaufen, wie z.B. Sonnencreme und einen Hut. In dem Ferienhaus, in dem wir wohnen, gibt es außerdem Handtücher und sonstige Sachen, sodass ich einiges nicht mitnehmen brauche.

Was sind eure Reiseessentials und seid ihr schon einmal nur mit Handgepäck in den Sommerurlaub geflogen?


I’m going to buy things like sunscreen and a hat when we arrive and Spain. Moreover the place we stay at has towels, so I don’t need to pack them.

What are your travel essentials? Have you been on summer vacation with a carry-on?

Follow:
Share:

24 Comments

  1. Pam
    22/06/2016 / 12:20

    maxi dresses are must and i love the bag choices! 😀 have lots of fun!
    Pam xo/ Pam Scalfi♥

  2. 22/06/2016 / 18:12

    hey, na das sieht alles gut durchdacht und keinesfalls zu viel aus 🙂 ich nehme definitiv immer zu viel mit!
    liebe grüße!

  3. 22/06/2016 / 20:40

    Super praktisch. Muss mir was von deinem Packstil abgucken 🙂 Noch ne Frage: Kannst du das Buch von Bod Schäfer empfhelen?
    Liebe Grüße, Ari
    http://www.moderiamia.de

    • 28/06/2016 / 13:24

      Danke 😀 Ich bin leider noch nicht dazu gekommen es zu lesen, wenn ich soweit bin, sage ich dir aber gerne, wie ich es finde 🙂

  4. Laura
    22/06/2016 / 22:09

    Dankeschön für deinen tolle Beitrag, da kann ich mir gleich Inspirationen für meinen Sommerurlaub holen 🙂 ♥

    Auf meinem Blog findest du jetzt übrigens eine 30-tägige Fitness Challenge, bei der jedes Tag ein Fitness Beitrag auf meinem Blog online kommt und die Beiträge werden echt abwechslungsreich 🙂 ♥

    Alles Liebe
    Laura ♥
    https://liveitrosy.blogspot.co.at/

  5. 22/06/2016 / 22:41

    Ich muss zugeben, dass ich zu den Reisenden gehöre, die schon bei mehr als einer Nacht ihren großen Koffer benötigen (koste es, was es wolle) 😀

    Liebe Grüße
    Tabea
    https://bytabea.wordpress.com/

    • 28/06/2016 / 13:27

      Dankeschön 🙂
      Normalerweise nehme ich auch eher zu viel mit, aber bei Ryanair ist das ja immer etwas schwierig 😀

  6. Melanie
    23/06/2016 / 12:23

    Bis auf die Bücher könnte das wirklich auch mein Handgepäck sein. Einen schönen Urlaub wünsche ich dir!

    Liebe Grüße
    Melanie von Glitter & Glamour

  7. 24/06/2016 / 14:29

    Schöner Post 🙂
    Ich wünsche dir einen tollen Urlaub! In Valencia war ich auch vor ein paar Monaten, es ist wirklich wunderschön da also ganz viel Spaß!

    Liebe Grüße
    Lara

    http://absolutely-amazed.blogspot.de

  8. 25/06/2016 / 00:50

    Sehr guter Inhalt 🙂
    Ich bin noch nie nur mit Handgepäck in den Urlaub geflogen, ich glaube ich würde es auch nicht schaffen, da mein Koffer immer schon bei der Hinreise Übergewicht hat. Ich muss einfach für jedes Früstück, Mittag- und Abendessen ein anderes Outfit mit haben. Und bei zwei Wochen wird der Koffer echt voll. 😀
    xx Katha
    showthestyle.blogspot.com

    • 28/06/2016 / 13:30

      Danke dir 🙂
      Haha, da hast du echt Recht 😀 Bei mir ist das im Urlaub normalerweise auch so 🙂

  9. 26/06/2016 / 16:08

    Oh ich wünsche dir einen erholsamen und tollen Urlaub! 🙂 Ich bewunder alle, die so ihren Koffer packen können – bei mir gehen eindeutig zu viele Sachen mit und ich kann mich wirklich nicht entscheiden, was wirklich mitkommen soll und was wirklich unnötig ist.
    Die Shorts sind super super süß und deine Bikinis auch – an dieser Stelle hätte ich schon 6 Bikinis eingepackt. haha
    Liebe Grüße
    Tanja. xx
    http://fleurrly.com

    • 28/06/2016 / 13:33

      Vielen lieben Dank 🙂
      Ich habe mich diesem mal auch wirklich extrem eingeschränkt, normalerweise nehme ich auch mehr mit 😀

  10. 28/06/2016 / 16:24

    Das ist witzig, denn ich habe vor ungefähr 1 Stunde auch einen Post über das Reisen mit Handgepäck veröffentlicht! 😀
    Sehr interessant, sich hier deine Version genauer anzusehen 🙂 Das Beauty is my Business Täschchen gefällt mir übrigens gut, sowas bräcuhte ich auch 🙂

    Liebe Grüße, Blonde bunana

  11. 30/06/2016 / 13:25

    toller post 🙂 ich fliege bald für einen monat nach nizza 🙂 vielleicht mach ich auch einen whats in my bag post =)

    grüsse aus der Schweiz 🙂

    http://peachmeup.com/

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

*