Wenn ich an ein Lederkleid denke, kommen mir zuerst schicke Abendoutfits oder Party taugliche Looks in den Sinn. Für den Alltag ist ein Lederkleid schließlich zu gewagt? Dem muss nicht so sein, denn man kann fast jedes Kleidungsstück mit der richtigen Kombination casual aussehen lassen.
When I think about leather dresses the first things coming to my mind are evening outfits and party dresses. Leather dresses are too daring for daily life anyway? Not if you combine them in the right way. I believe that almost any piece can look casual if you want to dress it down.
Ein Lederkleid alltagstauglich kombinieren
Um ein Lederkleid auch im Alltag tragen zu können, setze ich gerne auf Kontraste. Ein dicker, oversized geschnittener Cardigan ist einfach perfekt dafür. Außerdem mag ich neutrale Farben sehr gerne, da das Lederkleid so das Statementstück des Outfits bleibt. Wie ihr wisst, bin ich aber trotzdem ein großer Fan von Mustern, weshalb ich gerne sowohl neutrale Farben, als auch Muster miteinander verbinde.
How to style a leather dress casual
To be able to wear my leather dress on a day to day basis I like to use contrasts. A thick, oversized cardigan is just perfect! Furthermore I do really like neutral colours for that purpose because the dress will remain to be the statement piece. As you all know I’m a fan of prints which is the reason for combining both prints and neutral colours within this cardigan.
Die richtigen Stellen betonen
Mein Lederkleid ist ziemlich gerade geschnitten und in Kombination mit einem dicken Strickcardigan kann das Outfit damit schnell unvorteilhaft wirken. Um das zu verhindern, ist der Gürtel des Cardigans super praktisch, da man so die Taille betonen kann. Damit sieht es eher so aus als hätte man eine Figur und nicht, als würde man einen Kartoffelsack tragen.
Außerdem finde ich es wichtig, dass das Outfit in Balance ist. Dadurch, dass ich nur Strumpfhosen trage und somit nur oben alles weiter geschnitten ist, wirkt der Look nicht zu überladen.
Finding the right balance
My leather dress is not very figure hugging and in combination with a thick knit cardigan the outfit can appear too bulky very easily. To avoid this the belt attached to the cardigan is very handy, as you can accentuate your waist with it. This way one can see your figure and it doesn’t look like you would be wearing a potato bag.
Furthermore it is important to find the right balance. As I’m only wearing loose clothing on the top and tights on the bottom it my outfit doesn’t appear fussy but balanced out.
Outfit Details
Lederkleid – Only
Cardigan – Urban Outfitters (BDG)
Tights – Bataillon Belette
Boots – Ash
Bag – Pieces
Diese Kombi mit den schönen Kontrasten ist richtig klasse!
xx Rena
http://www.dressedwithsoul.com
Autor
Vielen Dank liebe Rena 🙂
this is super cool outfit. I love it .
lippie143.blogpot.com
Autor
Thank You! 🙂
Love the pattern on that coat! Such a trendy casual look.
Xoxo, Maggie
http://www.maggiekrol.com/bridal-shower-bliss/
Autor
Thank you so much Maggie 🙂
Der Look gefällt mir richtig gut. Ich mag schwarz/weiß Looks sehr gerne, man macht einfach nie was falsch damit 🙂
Liebe Grüße, Verena von http://www.somehappyshoes.com
Autor
Vielen lieben Dank <3
Sehr schöner Look, dein Cardigan gefällt mir besonders gut!
Liebe Grüße
Jimena von littlethingcalledlove.de
Autor
Dankeschön liebe Jimena <3
I love he print on the knit! So cute!
http://www.prettyinleather.net
Autor
Thank you dear 🙂
This look is so cool and stylish! Great post, thanks for sharing 🙂
Camille xo
http://www.cococami.blogspot.co.uk
Autor
Thank you so much! <3
Cooler Look liebe Carolin. <3
Ich bin auch ein Fan von Lederkleidern und finde die Kombination mit der Strickjacke echt klasse.
Liebste Grüße
xo Sunny
http://www.sunnyinga.de
Autor
Dankeschön Liebes! 🙂
great dress! I love how you styled it in this cool and casual outfit.
Pam xo/ Pam Scalfi♥
Autor
Thank you so much 🙂
Ich finde deinen Look richtig schön Caro! Und mit dem dicken Cardigan ist das Lederkleid absolut alltagstauglich!
Und es schaut überhaupt nicht aus wie ein Kartoffelsack 😉 Und ohne Cardigan könntest du sonst ja auch einen Taillengürtel verwenden…
Hab eine schöne Woche*
Liebst Kathi
http://www.meetthehappygirl.com
Autor
Dankeschön Kathi <3
Das stimmt, ein Taillengürtel wäre dafür auch super 🙂
love your outfit….
http://www.crazyaboutcolors.com
You look great dear!
http://iameleine.blogspot.com/
Autor
Thank you!
Love this belted cardigan. I adore the boho chic vibe!
http://www.kathrineeldridge.com
Autor
Thank you dear 🙂
Your jacket is so lovely and I love how you belted it!
http://ariadibari.com
Autor
Than you so much dear 🙂
Das Lederkleid passt super zur Strickjacke. Ein toller Stilbruch der dir super steht.
LG Caterina
http://caterinasblog.com
Autor
Dankeeeschön <3
Ein sehr cooler Look, mag deine Outfitposts richtig gerne (:
Die Strickjacke ist ja megacool und mit Black & White liegt man einfach immer richtig 😀
Liebe Grüße
Cat von KitCatx
Autor
Vielen Dank Liebes 🙂
sehr hübsches outfit 🙂 finde die kombination sehr passend und der cardigan ist mein highlight! ich liebe solche muster total!!
Sandy http://www.golden-shimmer.de
Autor
Vielen lieben Dank <3
Das Outfit finde ich super! Tolle Kombi, der Cardigan gefällt mir richtig gut! 🙂
Nach deinem lieben Kommentar habe ich mich mal etwas durch deinen Blog geklickt. In deinem ‚About‘ hast du ja ein Bisschen über deinen Auslandsaufenthalt geschrieben. Ich weiß nicht, ob du das auf meinem Blog gelesen hast, aber ich bin momentan (noch) in England und ich kann dir nur zustimmen, bei dem was du über das sich-selbst-neu-kennen-lernen geschrieben hast. Auf sich allein gestellt zu sein in einem fremden Land, sorgt wirklich dafür, dass man hier und da mal an seine Grenzen geht. Auch wenn es manchmal schwer ist, so bringt es einen selbst im Charakter und was Lebenserfahrung angeht, einfach so viel weiter!
Deinen Blog finde ich wirklich schön und du wirkst super sympathisch! ♥
liebste Grüße,
Nina
Autor
Danke für deinen tollen Kommentar liebe Nina <3
Nein, das habe ich auf deinem Blog noch nicht gelesen - aber richtig cool! In welcher Stadt in England bist du denn?
Man wächst da wirklich über sich hinaus und lernt viel mehr, als wenn man zu Hause bleiben würde 🙂
I love what you’re wearing – the cardigan looks so comfy! x
http://emmaboughtwhat.blogspot.co.uk
Autor
Thank you so much 🙂
I love the way you style the leather dress and that cardigan is so cute!
xo Yvonne
http://www.aproposh.com
Autor
Thank you dear 🙂
Super schöner Look 🙂
Die Bilder sind TOP geworden.
liebe Grüße,
Zeki
http://www.thatblogthing.com
Autor
Vielen vielen Dank <3
Tolle Kombination, sieht richtig hübsch aus 🙂
xx Nicki
http://www.morningelegance.de
Autor
Dankeschön Liebes 🙂
Richtig schöne Kombination! 🙂
Grüße
Anna
https://hotchpotchlife.com
Autor
Vielen vielen Dank <3
Sehr schönes Outfit und durch den lässigen Cardigaaan wirklich perfekt für den Alltag. 🙂
-xx, Carina
http://www.redsunbluesky.blogspot.de
Autor
Danke liebe Carina <3
Ein toller Look liebe Carolin! 🙂 und mal eine andere Art von Kombination. Gefällt mir sehr sehr gut.
Ich wünsche dir noch eine wundervolle Woche
Liebste Grüße
Sinah
Autor
Vielen vielen Dank <3
Wünsche ich dir auch!
Love your cardigan! Thanks for your visit, I am now following you on Bloglovin 🙂
http://www.gloryofthesnow.com
Autor
Thank you so much dear 🙂
The leather dress really looks ‚day-appropriate‘ with this printed cardigan. Love the look! 🙂
xoxo, Milena
https://one-cellar-door.blogspot.com/
Autor
Thank you 🙂
A lovely sweater coat… but perhaps too bulky! Oh well, that’s the price we pay in the winter!
Autor
Thank you! Yeah it’s a little but bulky, but during winter I quite like this style 🙂
Ein wirklich super toller Look und die Fotos sehen so toll aus.
Wünsche Dir einen tollen Abend.
Liebe Grüße Lisa <3
http://www.hellobeautifulstyle.blogspot.de
Autor
Vielen Dank liebe Lisa 🙂
Das Kleid sieht toll zum Cardigan aus.
Wow Deine Haare sind ein Traum.
Liebe Grüße
Sassi
Autor
Danke sehr <3
Die Strickjacke ist echt schön! <3
Ganz liebe Grüße,
xx, Josephin
// Tensia
Autor
Vielen Dank 🙂
Was für ein wundervoller Look <33
Love, Tschok
http://www.thedetsornfactory.com
Autor
Dankeschön <3
Richtig schönes Outfit und absolut geeignet, um es jeden Tag zu tragen 🙂
Schönen Abend, Julia
http://theeverydaytreasures.blogspot.de
Autor
Dankeschön Liebes 🙂
Steht dir richtig gut, liebe Carolin 🙂
Freue mich auf mehr Outfits! Bei mir läuft übrigens gerade eine Blogvorstellung, würde mich sehr über deine Teilnahme freuen! :)<3
Hier der Link: http://julieluvely.blogspot.ch/2017/01/400-leser-blogvorstellung.html
Alles Liebe Julie
julieluvely.blogspot.de
Autor
Vielen lieben Dank Julie 🙂
Ein sehr schöner Look!
Das Kleid hast du wirklich super kombiniert! 🙂
Liebe Grüße Sarah <3
Autor
Dankeschön <3
Liebe Carolin,
ich liebe Lederkleider und Du hast es wirklich ganz toll kombiniert!
Ich mag den Kontrast zu dem Cardigan! Ich liebe es selber auch sehr mit Kontrasten zu arbeiten, das macht es gerade spannend!
Es steht Dir ganz toll und Du siehst so schön aus!
xo, Rebecca
http://pineapplesandpumps.com/
Autor
Danke sehr, liebe Rebecca 🙂
Liebe Carolin,
mir gefällt dein Look sehr gut und ich finde, du hast das wunderschöne Lederkleid toll kombiniert!
Die Jacke ist sehr hübsch, ich mag das Muster total gerne.
Ich wünsche dir eine gute Nacht :-*
Jasmin
Autor
Dankeschön Jasmin 🙂
Freut mich, dass dir der Look gefällt <3
Die Kombination sieht einfach sehr stylisch aus und steht dir sehr gut 🙂
Das Kleid gefällt mir sehr.
xx Katha
showthestyle.blogspot.com
Autor
Dankeschön Liebes <3
such a cute cardi!
xx Melis
http://fashionmews.com
Autor
Thank you <3
Vielen Dank für deinen Kommentar! 🙂
Die Kombination gefällt mir übrigens sehr gut
Lg. Anna 🙂
https://wwwannablogde.blogspot.de
Autor
Dankeschön Liebes <3
So kann man ein Lederkleid wirklich perfekt für den Alltag nutzen. Mit dem Cardigan und dem Gürtel ist es wirklich perfekt 🙂
Liebe Grüße
Kathleen von http://www.kathleensdream.de
Autor
Dankeschön Liebes <3
Love this look and your coat!
xo.
Taylor
http://www.itswhatsin.com
Autor
Thank you <3
Ein sehr interessantes Outfit. Mag total gerne Material-Mix-Kombinationen.
Love, Janine
http://www.florafallue.com
Autor
Dankeschön liebe Janine <3
Great piece. Please check out my London Fashion Week post and vlog!
Kisses xo | From Aliona With Love
Instagram @alionawithlove
YouTube @alionawithlove
Autor
Thank you!
Ein toller Alltagslook! 🙂 Ich liebe die Strick-Lederkombi! 🙂
Hab eine schöne Woche,
Leni
http://www.theblondejourney.com/
Autor
Vielen lieben Dank 🙂
Schöne Kombination, gefällt mir sehr gut 🙂
Liebe Grüße Franziska
http://www.thefashionbalance.com/
Autor
Vielen Dank Liebes <3
Die Strickjacke ist wirklich sehr schön. Toller Look
http://carrieslifestyle.com
Autor
Danke <3
I’m really loving your cardigan! It looks so warm and cozy and I love the neutral colors and pattern, making it so versatile. Thanks for sharing, girlie, and I hope you’re having a great week so far!
XO,
Jalisa
http://www.thestylecontour.com
Autor
Thank you so much dear 🙂
Love the aztec print! Looks so cozy!
xoxo
Samantha
http://www.thenewyorkblonde.com
Autor
Thank you <3
Ich mag die Strickjacke echt gerne – ein absoluter allrounder!
Ganz liebe Grüße
Grace http://www.my-dailycouture.com/