Fringe Cardigan and Gift Giving

Hallo ihr Lieben! Ich habe euch letztens schon berichtet, dass ich dem Online Shopping momentan ein wenig verfallen bin. Dafür, dass ich sonst vielleicht einmal alle paar Monate etwas bestelle, häufen sich meine Pakete in letzter Zeit. Meine neuste Errungenschaft ist dieser wunderschöne Fransen Cardigan* from Desigual. Ich liebe den leichten Boho Touch und die schönen Farben, die meiner schwarz-grauen Garderobe mal ein bisschen Abwechslung verleihen. Eigentlich ist es auch wieder ein typisches Caro-Teil, denn alles mit Fransen fällt grundsätzlich in mein Beuteschema. Außerdem ist der Cardigan relativ dick, weshalb er mich auch im Winter gut warmhält.

---

Hi guys! As I already told you recently I totally fell in love with online shopping. Considering that I used to order something every few months the packages are now accumulating. My most recent acquisition is this beautiful cardigan with fringes* from Desigual. I love the boho vibe and the colours it adds to my gray-black wardrobe. Actually it is absolutely a piece all of my friends would pick for me. Everything with fringes is right up my street so the fringe cardigan is just perfect. Furthermore the cardigan is very cozy what makes it perfect for those cold winter days.

Gerade in der Weihnachtszeit kauft man ja aber nicht nur für sich ein, sondern will auch seinen Lieben etwas Gutes tun. Deshalb habe ich nicht nur den Cardigan für mich, sondern auch ein Kleid* für Vjosa bestellt. Sie ist eine meiner besten Freundinnen, wir kennen uns seit dem Studium, machen das gleiche Praktikum und wohnen mittlerweile sogar zusammen. Wir haben schon so viel gemeinsam erlebt und sie ist immer da, wenn ich sie brauche. Außerdem musste sie gerade in letzter Zeit ein paar meiner Launen ertragen – den ganzen Tag arbeiten und Busfahren führt nämlich nicht immer zu einer Happy- sondern eher zu einer Grumpy-Caro. Deshalb wollte ich ihr einfach mal Danke sagen und ihr mit dem Kleid eine kleine Freude machen.

---

Especially during Christmas time one doesn’t only buy something for oneself but also for the loved ones. This is why I didn’t only pick a Cardigan for myself, but also a dress* for Vjosa. She is one of my best friends, we know each other since studying, we’re doing the same internship and we even live together. We share so many memories and she is always there if I need her. Furthermore she had to bear a grumpy-Caro more than once in the last few weeks -working all day and commuting with the bus doesn’t lead to the happiest version of myself. This is why I wanted to say thank you and to give her a little treat.

Outfit Details

Fringe Cardigan – Desigual*

T-Shirt – H&M

Jeans – Topshop

Boots – Clarks

Tasche – Liebeskind

Kette – Forever 21

Carolin Seffrin